
Non ci si mette a discutere su un vento d'aprile. Quando lo si incontra ci si sente rianimati.
(E. Pound)
April come she willWhen streams are ripe and swelled with rain;May, she will stay,Resting in my arms again.June, shell change her tune,In restless walks shell prowl the night;July, she will flyAnd give no warning to her flight.August, die she must,The autumn winds blow chilly and cold;September Ill rememberA love once new has now grown old.
Secondo alcune interpretazioni il nome Aprile deriva dal latino aperire (aprire) per indicare il mese in cui si "schiudono" piante e fiori.